Um verstärkt Gäste aus dem EU-Beitrittsland Tschechien in die Region zu bringen, wird die "RETZER LAND" GmbH erstmals die Ferienmesse in Brünn besuchen. Die Publikumsmesse findet vom 8. bis 11. Jänner 2004 auf dem Brünner Messegelände statt. Der Aufritt auf der Veletrhy Brno erfolgt in Kooperation mit dem Tourismusverein Retz, der Stadtgemeinde Retz und der Höheren Bundeslehranstalt für Tourismus. Zwei tschechische Schüler der HLT werden die Österreicher bei ihrer Präsentation in Brünn unterstützen. Im Rahmen eines praxisorientierten Unterrichts wurden für den Auftritt in Brünn von den Schülern der HLT Retz Angebote und Informationen zu den Tourismusthemen Wein, Rad, Feste und Nationalpark ins Tschechische übersetzt. Ebenso hat der Tourismusverein Retz seinen "Kellerprospekt" ins Tschechische übertragen. Dazu erhalten Reisebüros und Busunternehmer die Angebote in ihrer Landessprache.
Das Retzer Land und seine Partner präsentieren sich in Brünn u.a. neben touristischen Größen wie Kärnten Werbung, Salzburger Land, Wien-Tourismus und Niederösterreich Werbung.
Nähere Informationen: "RETZER LAND" Regionale Vermarktungsgesellschaft m.b.H, 2070 Retz, Althofgasse 14, Telefon 02942/200 10, mailto:office@retzer-land.at , http://www.Retzer-Land.at .
