Komödie von Christian Giudicelli
Übersetzung aus dem Französischen von Gunda König
Bearbeitung von Christine Wipplinger
DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG!
am 10. April, 17 Uhr,
14., 16., 18. April 2005, 20 Uhr
Christian Giudicelli wurde 1942 in Nimes geboren und lebt seit Beginn der 60er Jahre in Paris. Er arbeitet zunächst als Literaturchronist, unter anderem bei Cahiers des Saisons, Figaro Magazine, Ecrivain Magazine... Ab 1967 wird er Mitarbeiter bei France Culture (Radio France). Von 1997 bis 99 gestaltet er die Sendung Panorama, ab September 2000 Traitement de textes. Er ist Autor von neun Romanen, deren siebenter, Station balnéaire, 1986 den berühmten Prix Renaudot erhält, und erfolgreichen Theaterstücken.
"Première Jeunesse" wurde am 25. September 1987 im Théâtre de La Bruyère uraufgeführt. Die Rolle der Renée wurde von Odette Joyeux dargestellt, die der Simone von Annie Girardot.
Zum Inhalt:
Simone und Renée haben genug. Die beiden alten Damen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, haben sich zu lange einfach abgefunden mit der Einsamkeit, dem Unerwünschtsein, der Langeweile, kurz: dem Altsein.
Zusammen begeben sie sich auf eine abenteuerliche Reise und entdecken vor allem die Lust am Leben. Die Hürden, die sich ihnen in den Weg stellen, überwinden sie mit Mut zum Risiko und fast kindlicher Zuversicht. Als die beiden ein Flugzeug kidnappen, um endlich zu "ihrer" Insel unter Palmen zu kommen, scheint die Katastrophe unvermeidlich. Aus der Reise, die als Flucht begann, entwickelt sich vor allem eine große Freundschaft.
Ein vergnügliches Stück über zwei außergewöhnliche Heldinnen und ihr großes Abenteuer.
Darstellerinnen: Renée (Eveline Winter), Simone (Ulrike Hassler)
Kostüme/Ausstattung: Adele Schaden
Regie: Ewald Polacek
Eintritt: 14,-- Euro
Kartenvorverkauf und Kartenvorbestellungen per E-mail (Homepage), FAX, Telefon. Vorbestellte Karten müssen bis spätestens 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn abgeholt werden!
Adele Schaden, TAM-Geschäftsführung
Ewald Polacek, TAM-künstlerischer Leiter
TAM-Theater an der Mauer-das nördlichste Theater Österreichs mit ganzjährigem Spielplan
Verein für Theater und Theaterpädagogik, 3830 Waidhofen/Thaya, Wiener Straße 9, Tel.: 02842/52955 FAX: DW 55, mailto:theater@tam.at , http://www.tam.at .
