Leonard Bernstein: Mass. A Theatre Piece for Singers, Players and Dancers (semi-konzertante Aufführungen)
Tonkünstler-Orchester Niederösterreich, Kristjan Järvis Absolute Ensemble, New York, Chorus sine nomine, Company of Music, Tölzer Knabenchor, Randall Scarlata (Celebrant), Kristjan Järvi (Dirigent)
Wiener Konzerthaus, 14. Februar 2006, 19.30 Uhr
Festspielhaus St. Pölten, 16. Februar 2006, 19.30 Uhr
Es ist eines der größten Projekte des Tonkünstler-Orchesters in seiner fast 100jährigen Geschichte: Leonard Bernsteins Musiktheaterstück "Mass". Und es ist überhaupt eines der am aufwändigsten besetzten Musikwerke, weshalb sich die Aufführungszahl seit der Uraufführung im Jahre 1971 anlässlich der Eröffnung des Kennedy Centers in Washington in Grenzen hielt: Neben einem Symphonieorchester wirken eine Rock- und Blues-Band, ein großer Chor, ein Street Choir mit 20 Solisten, ein Knabenchor und ein Gesangssolist mit. Leonard Bernstein (1918 - 1990) widmete seine "Messe" posthum dem ersten katholischen Präsidenten der Vereinigten Staaten, John F. Kennedy, und reagierte mit dem Werk auf die Stimmung der Flower Power- und Woodstock-Generation Anfang der siebziger Jahre. Fragen und Bekenntnisse zum Glauben und die Zweifel an Gott werden in den verschiedensten musikalischen Stilen vom Rock und Pop über Gospel und Blues bis hin zu Litaneien der Chöre und Meditationen in klassischer Orchestersprache erörtert.
In Wien gab es bisher erst zwei Aufführungen von "Mass". 1973 gastierten Musik- und Tanzensembles der Yale University/USA im Wiener Konzerthaus. 1981 fand in der Wiener Staatsoper mit Sängern, Instrumentalisten und Tänzern verschiedener Musikschulen Österreichs und Bands aus Übersee unter der Leitung des Uraufführungsdirigenten Maurice Peress die deutschsprachige Erstaufführung statt. Die Übersetzung von Bernsteins und Stephen Schwartz Texten, in denen katholisch-liturgische Verse, hebräische Segnungssprüche und moderne jüdische und christliche Verse enthalten sind, hatte Marcel Prawy geschaffen. Weitere Aufführungen von "Mass" fanden 1991 beim Innsbrucker Sommer und 1993 im Linzer Brucknerhaus statt.
Die Aufführungen der Tonkünstler sind nun die erste Eigenproduktion des Werkes in Wien und die erste Produktion in Niederösterreich. Geboten wird eine semi-konzertante Umsetzung in englischer Sprache. Tonkünstler-Chefdirigent Kristjan Järvi, der auch Leiter des New Yorker Absolute Ensembles ist, bezeichnet "Mass" als eines der "wichtigsten Musikwerke des 20. Jahrhunderts", die Produktion mit "seinen" Ensembles und mit den Chören aus Deutschland und Österreich ist ihm eine Herzensangelegenheit. Järvi, im Jahr nach der Uraufführung von "Mass" in Estland geboren, übersiedelte mit seiner Familie als Kind in die USA und wuchs in New York in einem multikulturellen musikalischen Klima auf, das auch schon für Bernstein und insbesondere "Mass" bestimmend war.
Karten
Wien: Ausverkauft
St. Pölten: 02742-90.80.80-222, http://www.festspielhaus.at .
Bustransfer ab Wien (Oper) nach St. Pölten wird angeboten
Für Interviews steht Kristjan Järvi ab 27. Jänner in Wien zur Verfügung. Die Generalprobe am 13. Februar im Wiener Konzerthaus ist für die Presse geöffnet.
Anfragen wegen Interviews, Dreh- und Aufnahmeterminen sowie Pressekartenbestellungen richten Sie bitte an Rainer Lepuschitz, T: 0676-88.01.02.03, mailto:lepuschitz@tonkuenstler.at .