In der Marktgemeinde Kilb kommt im August eine, vom HS-Lehrer Reinhard Schwarz ins Mostviertlerische übersetzte, Fassung des "Jedermann" zur Aufführung. Die vom Arbeitskreis kirchliche Feste und von passionsspielerprobten Laiendarstellern organisierten und auf die Bühne gestellten vier Aufführungen gehen auf eine Idee und Initiative des Pfarrgemeinderates zurück.
Ähnlich der Intention der Kilber Passionsspiele steht auch beim "Kilber Jedermann" der Wunsch der Kirchengemeinschaft im Vordergrund, sich mit einem uralten aber allzeit aktuellen Thema zu beschäftigen. Der "Kilber Jedermann" wird in vielfacher Weise den Anforderungen nach Originalität und Regionalität gerecht: mit den, teilweise in Mundart gesprochenen Texten, mit Darstellern aus dem Ort und mit einer Freiluftbühne, die zwischen der Kirche und dem Pfarrhof errichtet wird. Die "Kilber Jedermann" setzt auch die Tradition fort, die kunstvoll gehobene, gereimte Sprache in eine leicht verständliche zu übersetzen. Diese Bestrebungen gab es bereits vor etwa 80 Jahren mit dem "Mondseer Jedermann" oder in der jüngsten Vergangenheit mit dem "Bayrischen Jedermann".
Termine: 11., 14., 18. und 19. August 2006, Beginn: jeweils 20.30 Uhr
(bei Schlechtwetter in der Kirche)
Kartenvorverkauf und Platzreservierung:
Postpartnerstelle Felnhofer, Marktplatz 5, Montag bis Samstag 8.00-12.00 Uhr, Mo, Di, Do und Freitag 14.30-18.00 Uhr, telefonisch ab 18.30 Uhr bei Familie Brauner unter 02748/7382 oder per mailto:jedermann.kilb@aon.at .
