Kunstraumarcade, Hauptstraße, 79 2340 Mödling
PAUL SEB. FEICHTER, WIL-MA KAMMERER, ALOIS STEGER
Südtiroler Künstler/in
Ausstellungsdauer: 22. September - 13. Oktober 2006
Öffnungszeiten: Freitag 15 - 18 Uhr, Samstag 10 - 15 Uhr
Im Rahmen der Ausstellung lesen am 6. Oktober 2006 um 19.30 Uhr
Rut Bernardi und Manfred Chobot in deutscher, italienischer und ladinischer Sprache
Rut Bernardi deren Muttersprache Ladinisch ist und die Ladinisch und Deutsch schreibt, hat während eines einjährigen Wien-Stipendiums Gedichte auf deutsch über Wien geschrieben. Sie übersetzte auch Manfred Chobots Dialektgedichte aus dem Wienerischen ins Ladinische und Manfred Chobot bearbeitete ihre, in Wien in deutsch entstandenen Gedichte ins Wienerische.
Nähere Informationen: Helga Cmelka, Robert Svoboda, kunstraumarcade, Hauptstraße 79, 2340 Mödling, 02236/377 146, 0664/76 75 143, http://www.artprint.at , mailto:arcade@artprint.at .
zu den Künstlern:
Paul Feichter
geb. 1964 in Luttach/Ahrntal/I, Ausbildung als Bildhauer
1987 Eröffnung einer Bildhauerwerkstatt
1990 Arbeitsaufenthalt bei Heinz Oliberius, Bildhauer in St. Wendel (D)
1995 Gründungsmitglied von Kunstmyst
Mitglied des Südtiroler Künstlerbundes
lebt und arbeitet als freischaffender Bildhauer in Luttach, Ahrntal
Feichter ist kein Konzeptkünstler. Formalistische Ansätzen sind seine Sache nicht, er konzentriert sich auf den skulpturalen und dinglichen Charakter der ihn umgebenden Materialien. Er sucht den Dialog mit der Materie, seine Kunst orientiert sich am Lebensprozess. Wachstum, Naturkräfte, handwerkliche Techniken, Zerfall und Zerstörung sind ihr immanent. Im Grunde ist er ein Verwandler. Er verwandelt Materie in neue, organische Formen. Die wuchern und wachsen ähnlich wie in der Natur ...
...Gleichwohl macht die Suche nach neuen Materialien für ihn nicht den Hauptreiz aus. Feichter bleibt bei den klassischen Materialien Holz, Stein und Eisen treu. Im Gegensatz zu vielen zeitgenössischen Künstlern ist er kein Sammler und Wiederverwerter von Müll und Alltagsgegenständen. Das Interesse von Feichter gilt auch nicht primär bestimmten Inhalten oder Themen, auch wenn sich in den jüngsten Werken eine Hinwendung von räumlichen Kontexten zu den unterschiedlichen Funktionen der Skulptur herausschält. Heinrich Schwazer
Alois Steger
Lebt und arbeitet in Luttach
Unterrichtet an der LBS Bruneck künstlerisches Gestalten
Gründung von Kunstmyst
seit 1994 Organisiation von multikulturellen Kunstprojekten
Alois Stegers Arbeiten zeigen, wie der Aspekt der im Erdboden bewahrten "Erinnerung" mit den sprechenden Materialien in aktueller Form vermittelt werden kann. Das Verbindende zwischen den einzelnen Arbeiten ist eng mit der Geschichte des Bergbaus verwoben. Die Objekte greifen Relikte aus der Arbeitswelt im Bergbau auf und verraten mit ihren zwischen skulpturalem Objekt, fossiler Struktur und Installationscharakter oszillierenden Formen, dass es darum geht, Erinnerungen an vergangene Kulturen heraufzubeschwören und durch formale Kontraste mit aktuellen Formen einen lebendigen Zugang herzustellen. Geschichte als Phänomen der Veränderung und Zeiterfahrung lässt sich in diesen von archaischer Kraft durchdrungenen Plastiken erleben. Die beim Brennprozess ablaufende Metamorphose vom geschmeidigen Lehm zum kristallisiertem hartem Stein, wird als ein in Zeitraffer festgehaltenes Geschehen, dass sich in der Natur über Jahrmillionen hinzog, nachvollziehbar.
Wil-ma Kammerer
Geboren in St. Lorenzen (BZ), Italien
1991- 96 Accademia di Belle Arti di Urbino
1996 Diplom mit Auszeichnung
Wil-ma Kammerer konzentriert sich in ihren Arbeiten auf die Erkundung menschlicher Befindlichkeiten, die sie in ihren Materialien bloßlegt, Material wird für sie zum Symbol, wird Sinnbild für Gefühle und moderne Lebensbereiche. Die Materie wird ihr gewissermaßen zum Erkennungsmotor der eigenen Emotionen und erst in ihrer Verarbeitung bekommt ihre leidenschaftliche Auseinandersetzung mit dem Leben seinen Katalysator: spannungsgeladenen Werke entstehen, die in der dynamischen kraftvollen Formensprache und ihrer bezwingenden Harmonie fesseln...
...Immer sind es Themen, die sich ihr gewissermaßen aus der Tiefe ihrer Seele auftun. Sie klagt hierbei jedoch niemanden an, möchte nur aufzeigen, nur bloßlegen und vor allem selbst Klarheit bekommen: ihre Themen werden ihr zu dringlichen Angelegenheiten, die sie zu bewältigen hat. Traudi Messini