Franziska Bogenstorfer ist mit der Sprache des alten Dorfes aufgewachsen, der Weinviertler Mundart. Denn bis 1950 wurde in vielen Dörfern die Ui-Mundart gesprochen. Aus der Mutter wurde die ?Muida? und aus der Kuh die ?Kui?. Franziska Bogenstorfer bringt bei ihrer Themenführung ?Mundart? am Sonntag, 22. August um 16.00 Uhr diese alten Wörter wieder in Erinnerung, wie ?zamest? (unlängst), oder ?verwoadaglt? (ungerade).
Sie erzählt vom gesellschaftlichen Umfeld dieser Sprache, von alten Bräuchen im Dorf wie ?Woazauslesn?, bei dem sich Nachbarn im Stadl trafen, um die Kukuruz-Kolben zu entblättern. Sie erklärt das ?Fensterln gehen? und wie die Bauern ihren ?Haustrunk? zubereiteten. wie eine ?glugatzte Hehn? zu behandeln war oder dass ?Bod-Aumpa? und ?Lavua? am ?Wossabangl? das Badezimmer der Bauern bildeten.
?Mundart? ? Themenführung mit Franziska Bogenstorfer, Sonntag, 22. August, 16.00 Uhr.
Aussender / Infos: Weinviertler Museumsdorf Niedersulz Errichtungs- u. Betriebs GmbH, Ingrid Fröschl-Wendt, Presse & Öffentlichkeitsarbeit, 2224 Sulz im Weinviertel, Tel 02534/333, Fax 02534/333-20, info@museumsdorf.at , www.museumsdorf.at