Foto- und Videokunst aus Österreich und Ungarn: Iris Andraschek / A; Eva Brunner-Szabo / A; Anna Fabricius / HU; Ildikó Séra / A, HU; István Kiss Tanne / HU. Bei der Vernissage: Tanzperformance von Éva Török / A, HU
Der Verein in_between : culture initiierte Anfang 2010 dieses Kooperationsprojekt zwischen österreichischen und ungarischen bildenden KünstlerInnen, wobei das Thema die Orte selbst, d. h. das Weinviertel und die drittgrößte Stadt Ungarns, Miskolc, waren.
Oktober 2010 kamen die ungarischen KünstlerInnen István Kis Tanne und Anna Fabricius nach Wolkersdorf, um den Weinviertel zu erforschen. István Kis Tanne hat die Gegend mit seiner Kamera bereist, es entstand eine Reihe von schwarz-weiß Fotografien, die das Verhältnis zwischen Natur und Gebautem, Artifiziellem und Natürlichem untersucht.
Anna Fabricius hat lokale Wein- bzw. Biobauer dazu gebracht, auf der Grundlage ihrer Arbeitsbewegungen Pantomime aufzuführen. Am 16. Oktober reisten die österreichischen Künstlerinnen Iris Andraschek und Eva Brunner-Szabo nach Miskolc, wo Iris Andraschek ihrem Thema, Portraits von Roma-Frauen aus Miskolc und Umgebung nachging. Sie fasste zweisprachige Interviewausschnitte mit feinfühligen Aufnahmen der Frauen und ihrer Familie in 11 Fotobücher zusammen. Wir lernen Bea, Piroska, Andrea kennen, und können uns in vielen ihrer Probleme wieder erkennen. Eva Brunner-Szabo erforschte vergessene Kapitel der Geschichte von Miskolc: die Zeit des zweiten Weltkriegs, insbesondere die der Judendeportationen. Textfragmente komponierte sie mit Miskolcer Orten zusammen, es entstand eine bedrückende künstlerische Dokumentation persönlicher Schicksale, aus denen sich die Geschichte zusammensetzt.
Ildikó Séra setzte in ihrer Weinviertel-Serie die Tanzkünstlerin Éva Török in Szene, bildete so Gegensatzpaare zwischen der Schönheit der Bewegungen von klassischem Ballett, Yoga bzw. zeitgenössischem Tanz und den Un-Orten der Zwischenstadt um Wien.
Aussender / Infos: Ildikó Séra/in_between : culture, Tel 0650/203 29 26, inbetween@gmx.at , www.inbetween.at , www.fotofluss.at