Renate Habinger, Leopold Maurer
Ausstellungsbrücke, Regierungsviertel St.Pölten
In der von 6. Dezember 2018 bis 13. Jänner 2019 laufenden Ausstellung „Bücher Für Kinder Und Graphic Novels“ präsentiert die Ausstellungsbrücke im Landhaus St. Pölten Illustrationen der KünstlerInnen Renate Habinger und Leopold Maurer. Zur Ausstellung spricht Heidi Lexe, Leiterin der STUBE, Studien- und Beratungsstelle für Kinder- und Jugendliteratur.
Renate Habinger studierte Grafik-Design an der Höheren Grafischen Bundes- Lehr- und Versuchsanstalt in Wien. Seit 1975 ist sie als freischaffende Künstlerin tätig. 1997 eröffnete sie die Papierwerkstatt im Schneiderhäusl, einem umgebauten und renovierten Stall in Oberndorf an der Melk, NÖ, wo sie seit 2008 auch eine Sommerschule für Kinderbuchillustration leitet. Im Jahre 2013 initiierte sie das Kinderbuchhaus im Schneiderhäusl, dessen künstlerische Leiterin sie ist. Renate Habinger hat sich vor allem als Kinderbuchillustratorin und -autorin einen Namen gemacht. Zu ihrer Arbeit meint sie „Jedes Erzählen beginnt mit einer Linie, sei es die, mit der man die ersten Worte notiert oder die, mit denen ein paar rasche Skizzen entstehen. Sogar den Faden, den man am Beginn des mündlichen Erzählens aufnimmt, könnte man als etwas Lineares begreifen. Visuelles Erzählen folgt anderen Regeln als das Erzählen mit Worten, aber beidem liegt eine Idee zugrunde und der konkrete Wunsch, sie in Formen zu verwandeln. Beim Illustrieren fügen sich die Formen als Linien und Flächen, als Farben und Strukturen auf der Formatfläche einer Seite zu einem Ganzen. So einfach ist das. Und so vielfältig.“ Renate Habinger ist Trägerin zahlreicher Preise vor allem im Bereich der Kinder- und Bilderbuchillustration, darunter der Österreichische Förderungspreis für Kinder- und Jugendliteratur.
Leopold Maurer studierte zunächst Soziologie an der Universität Wien, dann Malerei und Grafik an der Akademie der bildenden Künste Wien. Seit 1998 ist er freischaffender Künstler in den Bereichen Animation, Cartoon, Comic und Illustration. Er lebt und arbeitet in Wien und Niederösterreich. Nach Publikationen in Anthologien debütierte er 2009 mit seiner Graphic Novel »Miller & Pynchon«. Sie handelt von zwei Landvermessern, die eine Demarkationslinie von Nord nach Süd ziehen sollen. In »Mann am Mars« (2011) erzählt Maurer in einem fortlaufenden Comicstrip von der Marsmission eines Astronauten, der mit Unterstützung einer Schildkröte namens Darwin das Marsgestein analysieren und gleichzeitig für den Sponsor eine Tankstelle betreiben soll. In seiner politisch-antiutopistischen Graphic Novel »Kanal« (2014) legt Maurer die Absurditäten eines politischen Systems bloß, in dem eine alkohol- und zigarettensüchtige Kanzlerin vermittels eines Kanals das Meer ins Binnenland holen will, um sich mit diesem aberwitzigen Vorhaben ihre Macht zu sichern. Auf der Grundlage der von Vera Sturm und Claus Peymann überarbeiteten Übersetzung von August Wilhelm Schlegel schuf Maurer im Shakespeare-Jubiläumsjahr 2016 eine Adaption des Shakespeare-Stücks »Der Sturm«, der in die Kollektion des Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis 2017 aufgenommen wurde. Seine Graphic Novel mit ihrer Übertragung der Geschichte in die moderne Multimediawelt macht den Stoff vor allem zugänglich für die junge Generation und wurde in mehrere Sprachen übersetzt.
Vernissage: Mittwoch, 5. Dezember, 18.30 Uhr
Begrüßung: Theresia Pumhösel, Leiterin der Ausstellungsbrücke
Einführung: Heidi Lexe, Leiterin der STUBE, Studien- und Beratungsstelle für Kinder- und Jugendliteratur
Eröffnung: Abgeordneter zum NÖ Landtag Gerhard Schödinger in Vertretung von Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner
Winzer: Weingut Anton Wöber
Im Anschluss laden wir zu Imbiss und Weinverkostung!
Ort: Ausstellungsbrücke, Regierungsviertel, Landhausplatz 1, Haus 1, 3. Stock, 3109 St. Pölten
Ausstellungsdauer: 6. Dezember 2018 bis 13. Jänner 2019
Künstlerkontakt: www.habinger.at , www.leopoldmaurer.com
Aussenderin / nähere Informationen: Amt der Niederösterreichischen Landesregierung, Abteilung Kunst und Kultur, Theresia Pumhösel, Tel 02742/9005-15916 oder ausstellungsbruecke@noel.gv.at
