Das Bärtchen | Theater
17. November, 19.30 Uhr, Kulturwerkstatt
Deutschsprachige Erstaufführung! Gastspiel von Neue Bühne Wien.
Komödie von Sacha Judaszko und Fabrice Donnio - Der Sensationserfolg aus Paris
Dem schüchternen und unauffälligen Sylvain passiert ein unglaubliches Missgeschick. Gerade als er sich rasiert, gibt sein Rasierapparat durch einen Stromausfall den Geist auf. Das Ergebnis: ein kleines „Hitlerbärtchen“ bleibt mitten im Gesicht zurück. Und dabei steht ihm ein großer Tag bevor: Er wird seinen zukünftigen, offenbar ziemlich humorlosen Schwiegervater kennenlernen und hat ein wichtiges Vorstellungsgespräch.
Ohne es zu wollen, gerät Sylvain in einen Strudel aus Missverständnissen, Verwechslungen und Vorurteilen. Vom Hausmeister erntet er plötzlich Sympathien, sein bester Freund eröffnet ihm, dass er „es“ schon immer gewusst habe, und der Vater seiner Verlobten entpuppt sich als strenggläubiger Jude.
Für Sylvain steht die Welt auf dem Kopf – er muss endlich lernen, sich zu behaupten und macht dabei alles nur noch schlimmer.
Sacha Judaszkos und Fabrice Donnios Stück „Das Bärtchen“ wurde erst 2018 im Théâtre de la Gaîté-Montparnasse Paris mit sensationellem Erfolg uraufgeführt – es zeigt die grotesken Seiten von Vorurteilen und eröffnet dem Zuschauer die Möglichkeit, über deren abstruse Auswüchse zu lachen.
Es spielen: Leila Strahl, Simon Schober, Martin Gesslbauer, Alexander Hoffelner und Stephan Paryla-Raky
Regie/Bühnenbau: Martin Gesslbauer
Verlagsrechte: Theater-Verlag Desch GmbH, Berlin
ABGESAGT | Chanukka, Chanukka! – Konzert zum jüdischen Lichterfest
21. November, 18 Uhr, Kulturwerkstatt
Was ist das Besondere an Chanukka – dem Jüdischen Lichterfest? Was unterscheidet es von anderen Lichterfesten, die im Winter so zahlreich gefeiert werden? Dieser und anderen Fragen geht musikalisch der Wiener Jüdische Chor nach, der nun zum dritten Mal in Kottingbrunn gastiert. Unter der Leitung von Roman Grinberg nehmen die rund 50 SängerInnen die ganze Sache mit einer guten Portion jüdischen Humors, und so erwartet uns ein stimmungsvoller und überaus kurzweiliger Abend mit jiddischen, hebräischen und sephardischen Liedern zum Zuhören, Mitsingen und Mitklatschen.
Eine Veranstaltung mit Unterstützung der GHW Gruppe.
Hörbeispiele: Borsht (Jiddish) | Dzhankoye Potpouri (Jiddish) | Avre Tu (Ladino) |
Rachem (Hebräisch) | Yemei Ha-Chanukka (Hebräisch - Englisch - Jiddish) | Anatevka-Potpouri (Englisch) | www.wjchor.at
Informationen und Kartenbestellung: www.kulturszene.at
Aussender: Kulturszene Kottingbrunn, office@kulturszene.at
